Per uno spettacolo teatrale in tournée nazionale con sede di prova a Roma, la produzione